- こうよう
- こうよう【公用】(ко:ё:)
1) служебное (официальное) дело; служебное использование, официальное употребление;~[の] служебный; официальный;~で по служебным делам; с официальным поручением;2) общественное дело; общественное употребление;~[の] общественный;3) общественные (государственные, служебные) расходы.こうよう こうよう【効用】(ко:ё:)эффективность; полезность, польза; применимость;~がある быть полезным (эффективным).こうよう こうよう【孝養】(ко:ё:)выполнение сыновнего долга;こうよう こうよう【紅葉・黄葉】(ко:ё:)
[lang name="English"]父母に孝養をつくす выполнять сыновний долг, быть верным (преданным) сыном, быть верной (преданной) дочерью.
алые (жёлтые) осенние листья;~する краснеть, окрашиваться в осенние тона (о листве).こうよう こうよう【綱要】(ко:ё:)кн. основы (науки и т. п.); очерк.こうよう こうよう【高揚・昂揚】(ко:ё:)повышение, подъём, рост;~する повышаться; способствовать развитию (росту).
Японско-русский словарь. 2013.